Володимир Набоков — «Лоліта»

Володимир Набоков — «Лоліта»

 

«Лоліта» — бездоганний шедевр Володимира Набокова, — історія кризи середнього віку Гумберта Гумберта та його трагічного кохання до 12-річної падчерки Долорес Хейз. Це повоєнний роман, одіссея поважного європейця та американської дівчини неповнолітнього віку, які стрибають по Сполучених Штатах, намагаючись випередити минуле й знайти майбутнє, якого не існує.

Історія публікації роману

У 1955 році побачило світ одне з найкрасивіших та найсуперечливіших творів — «Лоліта». Професор Володимир Набоков опублікував в Америці кілька книг раніше, але всі вони визначились фінансовими невдачами.

Боячись, що публікація «Лоліти» змусить його звільнитись його з посади в Корнеллі, Набоков спочатку таємно розіслав рукопис друзям в американському видавництві, назвавши її «бомбою уповільненої дії».

Один за іншим видавці відхиляли рукопис пояснивши: «Ми всі потрапили б у в’язницю, якби ця річ була опублікована». Набоков добре усвідомлював ці труднощі. У своїй першій кореспонденції він наполягав, щоб твір був опублікований під псевдонімом, і навіть хвилювався про посилання рукопису видавцям поштою, боячись, що Поштова служба США перевірить його ще до того, як він буде опублікований.

Це була епоха, коли цензура непристойності в літературі ще визначалася. Тільки в червні 1959 року Верховний суд Америки дав зрозуміти, що твір не може бути заборонений через його сексуальну аморальність.

Для когось «Лоліта» вважається комічною, для когось трагічною, а для когось непристойною. Набоков, природно, не погодився з цією останньою категорією читачів, пояснивши, що «Лоліта — це трагедія, бо трагічне й непристойне виключають одне одного».

«Лоліта» Набоков, короткий зміст

Роман «Лоліта» починається з передмови вигаданого психолога Джона Рея, який представляє дивну розповідь, що буде далі. Джон Рей отримав рукопис Гумберта Гумберта від свого адвоката після того, як Гумберт помер від коронарного тромбозу в очікуванні суду за невідомий злочин.

Ми також дізнаємося, що якась місис Шиллер, як пізніше з’ясувалося головна героїня, померла від пологів на Різдво. Обох їх (Гумберта та Лоліти) не стало в 1952 році. В щоденнику йде мова, як оповідач закохався в Лоліту, 12-річну дівчинку.

Гумберт приїхав у маленьке містечко Рамсдейл, шукаючи житла, і через низку випадкових збігів потрапив в дім Шарлотти Хейз. Хоча йому не подобається цей будинок, він погоджується на житло, тому що йому сподобалась донька Шарлотти, Долорес, яку він прозвав Лолітою.

Чоловік в рукописах документує свої фантазії щодо Лоліти, а також свої спроби знайти сексуальне задоволення від найменшого фізичного контакту. Згодом Шарлотта гине в автокатастрофі, що дозволяє Гумберту втілити в життя свої плани щодо Лоліти.

Він перевозить дівчинку з міста в місто, щоб їх зв’язок не розкрився, але його переслідує не дуже привітний персонаж, Клер Квілті, який також хоче Лоліту для власних егоїстичних цілей. Про те що сталося потім, ви можете читати безкоштовно Набокова «Лоліта».

Заборонене кохання

Гумберт намагається роз’яснити свою справу не лише перед суддею й присяжними, але й перед собою та читачами. Він передбачає реакцію на ці підлі дії, тому намагається викликати співчуття, переконати в своїй невинності всіх за допомогою своїх спогадів та суджень.

Ми перенесемося в його дитинство на Французькій Рив’єрі та в любовний роман з його подругою Аннабель Лі, коли йому було тринадцять, а їй — дванадцять. Їхня любов на розчарування Гумберта, була недовгою, тому що Аннабель забрали з Рів’єри, а через чотири місяці вона померла від тифу.

Гумберт стверджує, що його незавершене кохання до Аннабель прирекло його на все життя сексуальної одержимості категорією дівчат у віці від 9 до 14 років, яких він називає «німфетками».

В обличчі Лоліти він розгледів риси Аннабель, тому закохався с першого погляду. Але Гумберту не обдурити пустими словами. Те, що це злочин проти малолітньої дівчинки очевидно для кожного, але не для нього самого.  «Лоліта» читати онлайн книгу можна на нашому порталі. Приємного читання!

Відгуки на статтю Володимир Набоков — «Лоліта»

    Немає результатів.