Абэ Кобо

Автор 15 книг

Абэ Кобо, псевдоним Абэ Кимифусы (родился 7 марта 1924 года, Токио, Япония — умер 22 января 1993 года, Токио), японский писатель и драматург, известный своим использованием причудливых и аллегорических ситуаций, чтобы подчеркнуть изоляцию человека.

Он вырос в Мукдене (ныне Шэньян) в Маньчжурии, где его отец, врач, преподавал в медицинском колледже. В средней школе самым сильным предметом Кобо была математика, но он также интересовался коллекционированием насекомых и начал погружаться в труды Федора Достоевского, Франца Кафки, Райнера Марии Рильке, Эдгара Аллана По и Льюиса Кэрролла.

Абэ уехал в Японию в 1941 году, чтобы учиться в средней школе. В 1943 году он начал изучать медицину в Императорском университете Токио (ныне Токийский университет), но вернулся в Маньчжурию в 1945 году, не получив ученой степени. Репатриированный в Японию в 1946 году, Кобо получил медицинское образование в 1948 году при условии, что никогда не будет практиковать.

К этому времени, однако, он был глубоко вовлечен в литературную деятельность. В 1947 году Абэ опубликовал за свой счет «Стихи неизвестного», а в следующем году роман «Дорожный знак в конце улицы», получивший большой успех. В 1951 году его рассказ «Стена») был удостоен премии Акутагавы, что укрепило репутацию. В 1955 году Кобо написал свои первые пьесы, положив начало долгой связи с театром.

С начала 1950-х годов Абэ был членом Коммунистической партии Японии, но его визит в Восточную Европу в 1956 году стал разочарованием. Писатель попытался покинуть партию в 1958 году, когда Советская армия вторглась в Венгрию, но ему было отказано, и в 1962 году он был изгнан. С середины 1960-х его произведения регулярно переводились по обе стороны «железного занавеса». Самые популярные книги Кобо Абэ:

В 1973 году Абэ основал театральную труппу Abe Kōb Studio. Он регулярно писал для труппы одну или две пьесы в год и был ее директором. Самая известная из его пьес, «Томодачи» (1967; «Друзья»), была поставлена в США и Франции. В театре, как и в романе, он выступал за авангард и экспериментирование. Некоторые из его самых успешных пьес появляются в «Трех пьесах» Кобо Абэ (1993), переведенных на английский язык Дональдом Кином.

Книга Четвертый ледниковый период
Научная фантастика

Кобо Абэ — едва ли не самый известный в России японский писатель второй половины XX века, его произведения изданы у нас четырехтомным собранием сочинений. Но нет в этом четырехтомнике первого романа автора, «Четвертый ледниковый период», фантастический роман, антиутопия на традиционную тему гибели Японии, был переведен и издан в Москве в 1965 году — и впервые переиздается. Именно этот роман пробил дорогу к нашему читателю для «Женщины в песках» и «Вошедших в ковчег». Именно в нем автор и переводчик достигли высшего творческого единства: переводчиком книги выступил Аркадий Стругацкий.

2015-03-18
1232
Книга Провал времени
Драматургия

Творчество японского писателя Кобо Абэ в полном смысле слова уникально. Щедро пользуясь богатейшей палитрой изощренных средств искусства XX века и при этом оставаясь глубоко национальным художником, он стал одним из любимейших авторов во всех странах мира.

2015-03-18
965
Книга Призраки среди нас
Драматургия

Современный японский писатель Кобо Абэ известен читателю как автор романов «Женщина в песках», «Чужое лицо», «Сожженная карта».

2015-03-18
854
Книга Охота на рабов
Драматургия

Современный японский писатель Кобо Абэ известен читателю как автор романов «Женщина в песках», «Чужое лицо», «Сожженная карта».

2015-03-18
797
Книга Разговор шел о фантастике
Публицистика
Ознакомительный фрагмент

Кобо Абэ известен советскому читателю по фантастической повести «4-й ледниковый период», вошедшей в «Библиотеку современной фантастики», и по роману «Женщина в песках», опубликованному в журнале «Иностранная литература» № 5, 1966 г. Во время своего пребывания в СССР Кобо Абэ посетил нашу редакцию. Разговор шел о том, что такое фантастическая литература, каково ее прошлое, настоящее и будущее.

Мы попросили Аркадия и Бориса Стругацких прокомментировать состоявшуюся беседу.

2015-06-22
468
Книга Японская фантастическая проза
Научная фантастика

 

В настоящий том вошли произведения двух крупнейших японских писателей-фантастов: Сакэ Комацу «Гибель Дракона» и Кобо Абэ «Совсем как человек».

2024-03-16
21